Did you know?

At lingoking you can easily order translations online: Select a product, calculate the price and book!

Didn't find what you were looking for? We look forward to your message. Contact us via our chat or the contact form.

To the contact form

Motor vehicle registration certificate

Calculate price

  • Get your motor vehicle registration certificate professionally translated
  • Including quality control and certification (optional)
  • Recognised by authorities, government agencies and institutions

The motor vehicle registration certificate is an official document consisting of two parts, which replaced the vehicle registration document (Part 1) and the vehicle title (Part 2) in 2005. In order to import cars into Germany or exporting them abroad, it may be necessary to have the motor vehicle registration certificate translated.


lingoking offers you the certified translation of your motor vehicle registration certificate into any language! Order your translation online in just a few clicks - it’s easy and straightforward. A scan or photo of your affidavit is sufficient for the translation, we do not need the original. You will receive the finished translation by post within a few days. Pay conveniently by PayPal, instant bank transfer, credit card or on account.


Your translation will be carried out exclusively by capable and sworn translators. This ensures that your translation is recognised by all government agencies and authorities.