Did you know?

At lingoking you can easily order translations online: Select a product, calculate the price and book!

Didn't find what you were looking for? We look forward to your message. Contact us via our chat or the contact form.

To the contact form
  • Pressemitteilung-Heroimage-lingoking-pexels-madison-inouye-1577882-web-500px_sml.jpg
  • Pressemitteilung-Heroimage-lingoking-pexels-skitterphoto-419635-web-500px_sml.jpg

Have your press release translated now

professional translation of your press release

from 46,01 € incl. VAT
  • Pressemitteilung-Heroimage-lingoking-pexels-madison-inouye-1577882-web-500px_sml.jpg
  • Pressemitteilung-Heroimage-lingoking-pexels-skitterphoto-419635-web-500px_sml.jpg

We are able to help you with the following topics:

  • Translate press release
  • Fast translations for marketing & communication
  • Translation of your press release incl. quality control
  • Have public relations texts translated
  • Translation for press releases

Express delivery within Germany for orders placed by 12 noon: 48 hours ( See delivery details )

Press release translation details


Your advantages at a glance:

  • Available in any language combination
  • By native specialist translators with industry expertise
  • Express shipping possible
  • Optionally with additional proofreading by a second native translator
  • Upon request, exclusive proofreading of an already translated press release can be booked

Translation of your press release into any desired language!

Your company is celebrating international success and you would like to share this success with foreign-language employees, foreign subsidiaries and worldwide partners, customers and media? With our native specialist translators, you can present your news in the best light!

Where is the translation required?

  • Companies
  • Institutions
  • Organizations
  • Associations
  • Authorities
  • Public figures
  • PR agencies

What is the document needed for?

  • Internal and external corporate communication
  • Official announcements
  • Important announcements

The communication of a company to the public is enormously important. It reflects your company and what you stand for. Verbal fluency and marketing savvy are important aspects. Therefore, only use professional specialist translators who have experience in the field of marketing and communication. lingoking only works with professionally trained, native translators in order to provide you with the best service for all press texts.

lingoking offers you the professional translation of your press release into any desired language – with or without proofreading. We recommend that you only do without proofreading if the translation is only used for internal purposes. Order your translation easily online in just a few clicks.

Note:The specialist translation of your document follows a standard page rate. We assume a length of up to 350 words per page.

Order your translation uncomplicated in just 3 steps. You can download your translated press release from our platform once it has been completed.

Do you have any further questions? Then check out our FAQs here .

show more
product-details-icon product-details-icon

Only 3 steps to your translated press release



Available at any time! A few clicks are all it takes, and your translated press release will be ready for you to download in just a few days.



Very simple! Pay conveniently and comfortably via PayPal, instant bank transfer, credit card or on account.



Ready yet? Now just upload the source document and we'll hand over your press release to the right specialist translator.

Eloquent. Goal-oriented. Effective. Wherever and whenever you want.


"For maximum reach"

A lot has happened in our company in recent years in terms of globalization. Partners and clients are spread all over the world, so we had to adapt our international communication accordingly. It was an important step for us. That's why, through lingoking, we only work with native translators who can demonstrate a certain level of marketing expertise.

Camille Gomez (45) | Head of Public Relations

one of our 432
internationally communicating partners

We have already processed around 43,000 orders and – according to our customers – we have done a pretty great job. Over 2,890 customers have rated our service with 4.7/5.

Our service pledge

Do you not only want to inform in your external communication, but also generate interest for yourself and your company? Do you need eloquent texts in any language for this? With our professional translation service and network of extensively qualified native translators, we ensure a flawless specialist translation of your press releases!

Simply digital and available around the clock

Simply digital and available around the clock

With our digital service, we are available for you around the clock. All you need to do is upload a copy and we will find the right translator for your needs and language.

It doesn't get any faster than that.

It doesn't get any faster than that.

Your personal document is transmitted to us in just a few clicks. You can download your translation directly from our platform within a very short time.

(Subject) specific

(Subject) specific

With our team of native specialist translators, we guarantee that your communication and marketing materials are tailored to the country and target group.

Does your company trade internationally? These translations might also be of interest to you:

Did you not find what you were looking for? Or maybe you did not find the right product?

FAQ: Do you have questions about press releases and their translation? You can find the most important answers here:

Do you have questions about a press release translation for Germany?

  • + When are translations of advertising documents into German necessary?

    The marketing documents that most often need to be translated include:

    * Advertising texts * Slogans and claims * Brochures, catalogues, flyers and leaflets * Marketing plans and market research studies * Press releases * Websites * Advertising texts (print and online) * Newsletter und mailings

    There are also marketing tasks for interpreters: Webinars, meetings and conferences are valuable parts of the marketing mix. Interpreters can also help your company to reach new customers when presenting at trade fairs.

  • + Target group relevance for translations of advertising documents into German:

    Translations in the field of marketing and PR are very demanding projects. This is because marketing texts are often precisely tailored to communicate with a specific target group. Therefore, it is important that you hire a professionally competent and reliable translator or interpreter for your translation project.

Do you have questions about a press release translation in other countries??

  • + How important is localisation for the translation of marketing documents?

    The adjustment of, among other things, weights, date formats and currencies is called localisation. This process is very important when translating marketing documents — after all, your customers should only receive correct information!

Do you have questions relating to theordering/translation process of your press release?

  • + How long does it take to translate my press release?

    We complete our standard translations in a few working days. If you are in a rush, you can of course also use our express service. Then you will receive your translated document within 48 hours.

  • + What does the translation of a press release cost?

    lingoking translates all document types and certifies the translation. The certified translation of your press release usually follows a standard price, as the length does not vary. We offer the translation of your press release for as little as 46,01 - Euro. For a small surcharge, you can also book additional certified copies as well as an additional digital version. This way, you will not only receive your certified translation by post, but also digitally as a scan. In addition, our express service with express delivery is available to you if you need it very quickly.

    Let the lingoking price calculator show you the exact costs for your translation now. The best thing is: With us you can also order the translation right away. At lingoking, we guarantee the highest quality, fast implementation and your complete satisfaction — all at an unbeatable price.

  • + Into which languages can I have my press release translated into?

    We translate your press release into German as well as into any other language you desire. No matter whether French, Russian, Polish, English, Romanian, Italian, Turkish or Farsi. Of course, by a professionally trained specialist translator with the relevant industry knowledge!

  • + What are the advantages of the lingoking translation service?

    Order your translation online easy and uncomplicated in just a few clicks. A copy of your employment reference letter (e.g. scan) is sufficient for the translation, we do not need the original.

  • + Who translates my press release? Who has access to the documents?

    Your translation will be carried out exclusively by professional specialist translators. Only our translators will have access to your personal documents. Discretion and security are very important to us, which is why the encryption and upload in the digital order section also follow the highest security levels.

No suitable answer? Then use our chat or contact us:

Now on to new shores, to greater reach! Take advantage of the benefits of internationally oriented press releases. Wherever and whenever you like. You have earned it!

We are not the only ones who like to report about our services and products.
We are particularly pleased when others do this for us.
ARD_Logo Deutsches Ärzteblatt_Logo Impulse_Logo Manager Magazin_Logo