Preguntas frecuentes: ¿Tiene preguntas sobre los permisos de conducir para Nueva Zelanda y su traducción? Aquí encontrará las respuestas más importantes:

¿Tiene preguntas sobre la traducción del permiso de conducir para Nueva Zelanda?

• + ¿Qué requisitos debo cumplir si quiero traducir mi permiso de conducir para Nueva Zelanda?

  Para Nueva Zelanda: No todas las traducciones de los permisos de conducir son iguales. En Nueva Zelanda, sólo se reconocen las traducciones del permiso de conducir realizadas por un traductor acreditado por la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda. Así que si necesita una traducción para Nueva Zelanda: ¡Lingoking tiene la solución! Las traducciones juradas del permiso de conducir de lingoking están reconocidas por todas las autoridades de Nueva Zelanda. Más información sobre la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda aquí.

• + ¿Puedo pedir la traducción de mi permiso de conducir para Nueva Zelanda cómodamente desde Alemania?

  Por supuesto Sin embargo, el plazo de entrega es un poco más largo de lo habitual porque las traducciones se envían desde Nueva Zelanda: El plazo de envío es de 6 a 10 días laborables. Recibirá la traducción jurada por correo postal; si lo desea, también puede solicitar una copia escaneada de la traducción jurada (plazo de entrega de 1 a 3 días laborables), que podrá descargar cómodamente desde nuestra plataforma. Tenga en cuenta que no tenemos ningún control sobre el envío postal. Nuestros traductores en Nueva Zelanda necesitan entre 1 y 3 días laborables para la traducción.

• + ¿Puedo solicitar la entrega de la traducción de mi permiso de conducir para Nueva Zelanda fuera de Alemania?

  Sí. Si no puede seleccionar el país deseado para la entrega postal, envíenos un mensaje y nos aseguraremos de que reciba su traducción por correo, independientemente del país en el que se encuentre.

¿Tiene pregunta sobre el proceso de pedido/traducción del permiso de conducir para Nueva Zelanda?

• + ¿Cuando recibiré mi traducción?

  Nuestras traducciones juradas de permisos de conducir para Nueva Zelanda se realizan directamente "abajo", por lo que el envío a Alemania tarda un poco más de lo habitual (de 6 a 10 días laborables). Tenga en cuenta que no tenemos ningún control sobre el envío postal. Nuestros traductores en Nueva Zelanda necesitan entre 1 y 3 días laborables para la traducción.
  
  

• + ¿Cuánto cuesta traducir mi permiso de conducir neozelandés?

  La traducción jurada de su permiso de conducirsuele regirse por un precio estándar, ya que la extensión no varía. Para Nueva Zelanda le ofrecemos la traducción de su permiso de conducir desde 66,50 euros. Por un pequeño recargo, también puede solicitar copias certificadas adicionales y una versión digital adicional. Recibirá su traducción jurada no solo por correo, sino también en formato digital, escaneada.
  
  Consulte ahora los costes exactos de la traducción de su pasaporte en el configurador de productos de lingoking. Lo mejor: En nuestra página también puede encargarnos la traducción directamente. En lingoking le garantizamos la máxima calidad, una rápida implementación y su completa satisfacción, todo ello a un precio inmejorable.
  
  

• + ¿A qué idiomas puedotraducirmi permiso de conducir neozelandés ?

  Para este servicio sólo ofrecemos la combinación de idiomas alemán>inglés (NZ). Si necesita una combinación de idiomas diferente, póngase en contacto con nosotros, estaremos encantados de asesorarle

• + ¿Cuáles son las ventajas del servicio de traducción de lingoking?

  Encargue su traducción de manera sencilla en línea en unos pocos clics. Nos es suficiente con una copia de su documento (por ejemplo, un escaneo), no necesitamos el original.

• + ¿Quién va a traducir mi carnet de conducir? ¿Quién tiene acceso a los documentos?

  Su traducción sólo será realizada por traductores acreditados por la Agencia de Transporte de Nueva Zelanda. De esta forma, su traducción será válida en todas las oficinas públicas y organismos. Solo nuestros traductores tienen acceso a sus documentos personales. La discreción y la seguridad son muy importantes para nosotros, por lo que la encriptación y la carga en línea durante el encargo digital siguen los más estrictos niveles de seguridad.