Consiga su traducción rápidamente con lingoking: 1, 2, 3, 4... ¡y listo!
Lo mejor de dos mundos. Nuestro proceso de traducción y nuestras ventajas para la WEB.APP / BUSINESS.PRO. Paso a paso y de forma transparente para usted de un vistazo.
Preguntas frecuentes
Su encargo paso a paso de un vistazo.
Tanto para clientes particulares como para encargos rápidos B2B, usted elige. Utilice nuestro servicio lingoking Business.Pro o nuestra innovadora tienda en línea que incluye la exclusiva WEB.APP para traducciones. 1, 2, 3, 4 let‘s go.
1. Paso: SELECCIONE EL SERVICIO
¡Disponible en cualquier momento! Basta con unos pocos clics y le entregaremos su traducción de forma digital o en casa en unos pocos días.
Su solicitud/encargo:
1.1 Seleccione el servicio
1.2 Seleccione el idioma
1.3 Añada una opción de entrega
Ejemplo
Su solicitud: «Hola, @lingoking: necesitamos nuevos textos de productos para nuestra nueva colección de moda para el 1/4 en los siguientes idiomas: Ing. Fra. Ale.».”
ONBOARDING
- WEB.APP (Selbstbucher)
-
Selection of the product and product options
Confirmation in the check-out and upload of the files - BUSINESS.PRO (persönliche Anfrage)
-
Onboarding with client (text analysis, terminology)
Clarification: style, language, target group, deadline
MATCHING
- WEB.APP (Selbstbucher)
-
automated matching with the right network
award on the basis of the highest common denominator - BUSINESS.PRO (persönliche Anfrage)
-
Recruitment of the appropriate service provider from the network
Selection criteria: language, industry, certification
2. Paso: Pagar
¡Es muy sencillo! Pague de forma cómoda y conveniente a través de PayPal, transferencia directa, tarjeta de crédito o contra factura.
Sus opciones de pago:
1.1 Paypal
1.2 Domiciliación bancaria
1.3 Tarjeta de crédito
1.4 Factura
Ejemplo
Su solicitud: «Hola @lingoking: Necesitamos un presupuesto para una traducción. Nos gustaría que el pago fuera contra factura».
DIE PREISERMITTLUNG
- WEB.APP
-
automated pricing based on service options
order confirmation and payment in check-out - BUSINESS.PRO
-
offer preparation on the basis of the language groups
payment after delivery
3. Paso: Carga
¿Ya ha terminado? Un documento digital es suficiente, no necesitamos el original.
Transmisión de datos:
3.1 Fotografiar el documento (por ejemplo, un certificado)
3.2 Cargar documento
3.3 Nuestros traductores son notificados
Ejemplo
Su solicitud: «Hola @lingoking: os hemos enviado la hoja de cálculo Excel, aunque si preferís también puedes acceder a nuestro sistema CMS. Muchas gracias».
DIE ÜBERSETZUNG
- WEB.APP & BUSINESS.PRO
-
process according to DIN EN 15038 (translation & revision)
optionally with proofreading - Ausschließlich BUISINESS.PRO
-
instruction of the service provider
personal support for the customer by PM
4. Paso: Descargar
¿Ya ha terminado? Repase y entregue la traducción.
Entrega:
4.1 Correo de estado final
4.2 Entrega en línea a través de la zona de acceso
4.3 Opción de descarga
4.4 Envío postal con número de envío (traducciones juradas)
Ejemplo
lingoking: «Hola, @You: hemos completado con éxito la traducción en su sistema CMS. Gracias por confirmar la entrega. Si tiene alguna otra petición, no dude en volver a ponerse en contacto».
DIE DATENÜBERMITTLUNG
- WEB.APP (Selbstbucher)
-
digital download via our platform
postal delivery of certified translations - BUSINESS.PRO (persönliche Anfrage)
-
as text in the desired formatting (download)
optional: embedding of the translations in the desired format or content management system (CMS)
Un paso más
Cuanto más a menudo, mejor. Con BUSINESS.PRO, puede beneficiarse de nuestro sistema de memoria de traducción y de nuestro
servicio profesional de atención al cliente. Ya sea para proyectos de seguimiento similares o temáticamente diferentes.
- Sus ventajas de un vistazo:
- Traductores
- Terminología
- Idioma
- País objetivo
- Grupo objetivo
- Tonalidad
- Palabras clave
- Plazo
SOBRE NOSOTROS
Descubra de dónde venimos, qué nos impulsa y qué cimas hemos alcanzado ya. Conózcanos
IDIOMAS
Obtenga una visión general de nuestra gama de más de 70 idiomas aquí. Nuestra diversidad de lenguas
GUÍA
Obtenga noticias, consejos y listas de comprobación sobre los temas de actualidad que mueven el mundo empresarial. Descubra nuestra guia
¿No encuentra la respuesta correcta?
Entonces utilice nuestro chat para ponerse en contacto con nosotros. Estamos deseando conocerle.