Wussten Sie schon?

Bei lingoking können Sie Übersetzungen einfach online bestellen: Produkt auswählen, Preis berechnen und buchen!

Nicht das Passende gefunden? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! Kontaktieren Sie uns gern über unseren Chat oder das Kontaktformular.

Zum Kontaktformular
  • Aufenthaltsgenhemigung-pexels-marani-ceja-4509351.jpg

Kurzübersetzung

professionelle Übersetzung kurzer Texte

ab 35,90 € inkl. MwSt
  • Aufenthaltsgenhemigung-pexels-marani-ceja-4509351.jpg

Wir helfen Ihnen gerne bei der Übersetzung mit folgenden Themen:

  • Kurztexte übersetzen lassen
  • Kurzübersetzungen
  • Tattootexte übersetzen lassen
  • schnelles Gegenchecken von Textauszügen
  • kurze Texte gegenchecken/übersetzen lassen

Express-Lieferung innerhalb Deutschlands bei Bestellung bis 12 Uhr: 48 Stunden ( Siehe Lieferdetails )

Details zu Ihrer Kurzübersetzung

product-logo

Ihre Vorteile im Überblick:

  • erhältlich in jeder Sprachkombination
  • inkl. Qualitätskontrolle
  • von professionellen Fachübersetzern
  • Expresslieferung innerhalb 48h möglich

Kurzübersetzung in jede gewünschte Sprache!

Neben umfangreichen Dokumenten übersetzt lingoking gerne auch kurze Texte oder Textauszüge für Sie. Zum Beispiel, wenn Sie sich bei nur einer bestimmten Formulierung in einer Fremdsprache unsicher sind, oder vor dem Stechen eines Tattoos in andere Schriftzeichen auf Nummer sicher gehen wollen. Unsere professionellen Übersetzer garantieren eine schnelle und sorgfältige Umsetzung.

Wo wird das Dokument verlangt?

  • - Unternehmen
  • Arbeitgeber
  • Marketing
  • Werbung


Für welchen Anlass benötigt man das Dokument?

  • Tattoos
  • Claims
  • Titel
  • Plakatwerbungen
  • Flyertexte
  • Social Media Posts
  • Bildtitel
  • Slogans

Sie wollen nur einzelne Textpassagen übersetzen oder Kurzübersetzungen überprüfen lassen, bei denen Sie sich unsicher sind? Besonders bei Claims oder Titeln ist die Korrektheit entscheidend. Oder wollen Sie vor dem Stechen eines Tattoos 100%ig sicher sein, dass kein Fehler enthalten ist? Auch dafür bietet Ihnen lingoking eine passende Lösung an: Mit unseren Kurzübersetzungen umfassen wir alle kurzen Texte oder Sätze, die nicht mehr als 180 Wörter beinhalten. Unsere professionell ausgebildeten Fachübersetzer sorgen dafür, dass auch Ihre kurzen Texte fehlerfrei überzeugen!

lingoking bietet Ihnen die Kurzübersetzung in jede gewünschte Sprache. Wählen Sie Ihre Übersetzung mit oder ohne Korrektorat und bestellen Sie diese einfach online in nur wenigen Klicks. Wir empfehlen Ihnen, auf ein Korrektorat nur dann zu verzichten, wenn die Übersetzung für interne Zwecke verwendet wird.

Wichtiger Hinweis: Kurzübersetzungen dürfen maximal einen Umfang von 180 Wörtern pro Seite aufweisen. Bei einem größeren Umfang behalten wir uns vor, den Auftrag abzulehnen – Sie erhalten dann Ihr Geld zurück. Keine Urkunden-Übersetzung!

Bestellen Sie Ihre Übersetzung jetzt unkompliziert in nur 3 Schritten. Ihren fertig übersetzten Kurztext können Sie direkt nach Fertigstellung über unsere Plattform herunterladen.

Sie haben weitere Fragen? Dann schauen Sie doch einfach hier in unseren FAQ nach.

mehr anzeigen
product-details-icon product-details-icon

Nur noch 3 Schritte bis zu Ihrer fertigen Kurzübersetzung

product-steps-logos

Bestellen

Jeder Zeit verfügbar! Ein paar Klicks genügen und Ihre Kurzübersetzung steht in wenigen Tagen für Sie zum Download bereit.

product-steps-logos

Bezahlen

Ganz einfach! Bezahlen Sie bequem und komfortabel via PayPal, Sofortüberweisung, Kreditkarte oder auf Rechnung.

product-steps-logos

Hochladen

Schon fertig? Jetzt nur noch das Ausgangsdokument hochladen und wir übergeben Ihren Kurztext an den passenden Fachübersetzer.

Schnell. Professionell. Fehlerfrei. Wo und wann immer Sie wollen.

product-recommendation-profile-image

„Everything in Butter!“

Es gibt so viele Leute, die mit fehlerhaften Tattoos herumlaufen. Mit Rechtschreibfehlern oder sogar komplett falschen Übersetzungen. Ich wusste nur: Mir darf das nicht passieren. Ich wollte nicht wie Penny aus Big Bang mit einem „Suppe“-Schriftzeichen enden. Also hab ich mir von lingoking alle Schriftzeichen sicherheitshalber übersetzen lassen. Jetzt kann ich meine Tattoos mit Stolz und ohne Unsicherheit tragen. Danke!

Emilia Watson (24) | Model


eine unserer 453
auf Sicherheit setzenden Kundinnen

Rund 43.000 Aufträge haben wir bereits bearbeitet und das – so unsere Kunden – auch ziemlich klasse. Über 2.890 Kunden haben unseren Service mit 4,7/5 bewertet.


Unser lingoking Serviceversprechen

Sie wollen (besonders) auch bei kurzen Textübersetzungen sicher gehen, dass alles korrekt ist und sich kein Fehler eingeschlichen hat? Dann sorgen Sie mit unserer Hilfe für ein professionelles und fehlerfreies Auftreten! Wir stehen Ihnen stets mit unserer Expertise und unserem umfangreichen Netzwerk an professionellen muttersprachlichen Übersetzern unterstützend zur Seite.

Einfach digital

Einfach digital

Mit unserem digitalen Service sind wir rund um die Uhr für Sie verfügbar. Eine Kopie und Upload genügen und wir vermitteln Ihnen den passenden Übersetzer für Ihr Bedürfnis und Ihre Sprache.

Schneller geht’s nicht

Schneller geht’s nicht

In nur wenigen Klicks ist Ihr persönliches Dokument an uns übermittelt. Und das zu jeder Tages- und Nachtzeit. Ihre fertig übersetzte Meldebestätigung erhalten Sie in wenigen Tagen nach Hause.

(Fach-)spezifisch

(Fach-)spezifisch

Mit unserem Team an muttersprachlichen Fachübersetzern gewährleisten wir Ihnen eine landesspezifische und zielgruppengerechte Bearbeitung Ihrer Texte.

Sie möchten auch international auf Nummer sicher gehen? Diese Übersetzungen könnten Sie ebenfalls interessieren:


Nicht fündig geworden?

FAQ: Noch unsicher? Hier finden Sie alle wichtigen Informationen:

Sie haben Fragen zum Thema Kurzübersetzungen in Deutschland?

Sie haben Fragen zum Thema Kurzübersetzungen für das Ausland ?

Sie haben Fragen zum Thema Bestell-/Übersetzungsprozess von Kurzübersetzungen?

Keine passende Antwort dabei? Dann nutzen Sie unseren Chat oder kontaktieren Sie uns:

Jetzt ab zum Tätowierer, zum Kartengestalter, zum Marketingevent. Überzeugen Sie durch fehlerfreie Kurztextübersetzungen. Wo und wann Sie möchten. Sie haben es sich verdient!

nur_sprechblase
Nicht nur wir berichten gerne über unsere Leistungen und Services.
Ganz besonders freuen wir uns, wenn das Andere für uns übernehmen.
ARD_Logo Deutsches Ärzteblatt_Logo Impulse_Logo Manager Magazin_Logo