Geburtsurkunde

Beglaubigt - Auch für Abstammungsurkunde, Auszug aus Geburtenregister

Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde

Benötigen Sie eine Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde? Bei uns können Sie die beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde ganz einfach und unkompliziert online in wenigen Minuten bestellen. Anschließend können Sie bequem einen Scan oder ein Foto Ihrer Geburtsurkunde hochladen.

Beglaubigte Übersetzungen werden Ihnen generell per Post zugeschickt. Wenn Sie die Option digitale Kopie auswählen, erhalten Sie Ihre Übersetzung direkt nach dem Übersetzungsprozess zum Download.

Unser Service für Sie

· Amtlich anerkannt bei Behörden und Ämtern

· Beglaubigte Übersetzung Ihres Führerscheins von gerichtlich vereidigten Übersetzer:innen

· Kostenlose Standardlieferung innerhalb 2-5 Werktagen

· Qualitätssicherung inklusive

· Expresslieferung innerhalb 48h optional

· Digitale Kopie optional

Bitte beachten Sie

Die Anerkennung von Dokumenten erfolgt ausschließlich durch Behörden. Bitte beachten Sie, dass wir nur beglaubigte Übersetzungen aus dem Deutschen oder ins Deutsche anbieten.

Erhalten Sie die beglaubigte Übersetzung Ihrer
Geburtsurkunde in wenigen Klicks

Ihre Aufgabe

Ihre Bestellung

Passenden Service auswählen, Ausgangs- und Zielsprache und gegebenenfalls weitere Optionen festlegen, bezahlen und Dokumente ganz einfach als Scan, Foto oder anderes Dateiformat hochladen.

Unsere Aufgabe

Übersetzungsprozess

Sobald wir Ihre Bestellung bestätigt haben, wird diese automatisch an eine:n passende:n Übersetzer:in weitergeleitet. In Ihrem persönlichen Benutzerkonto können Sie den aktuellen Status Ihrer Bestellung jederzeit transparent einsehen.

Ihre Aufgabe

Abnahme

Nach Fertigstellung Ihrer Übersetzung erhalten Sie eine Benachrichtigung mit der Aufforderung, die Übersetzung abzunehmen.

Unsere Aufgabe

Versand

Sobald Sie Ihre Freigabe erteil haben, geht die beglaubigte Übersetzung in den Versand. Sie erhalten einen Tracking-Code, um den Versand Ihrer Übersetzung zu verfolgen.

Warum Sie lingoking wählen sollten?

Mehr als 100.000 zufriedene Kundinnen und Kunden vertrauen uns und unserem Netzwerk an professionellen und vereidigten Übersetzer:innen jedes Jahr.

Wir sind ISO-zertifiziert und Ihr kompetenter Partner für beglaubigte Übersetzungen!

Tsd.

Aufträge im Jahr

Übersetzer:innen

Warum müssen Geburtsurkunden
übersetzt werden?

Heirat

Sie und/oder Ihr:e Partner:in sind im Ausland geboren und aufgewachsen und haben keine deutsche Geburtsurkunde? Sie möchten Heiraten und benötigen für das Standesamt alle rechtlichen Unterlagen?

Reisepass und Visa Unterlagen auf einer Weltkarte

Auswandern

Wenn Sie in ein Land außerhalb der EU auswandern wollen, müssen SIe in den meisten Fällen Ihre Geburtsukunde in die jeweilige Landessprache übersetzen lassen. Diese Übersetzung muss zusätzlich beglaubigt sein.

Gründung einer Lebenspartnerschaft

Für die Begründung einer Lebenspartnerschaft ist eine übersetzte Geburtsurkunde erforderlich, um die Identität und das Alter der beteiligten Partner zu überprüfen.

Einbürgerung

Während des Einbürgerungsprozesses wird eine übersetzte Geburtsurkunde benötigt, um die Identität und das Geburtsdatum der Antragstelller:innen nachzuweisen.

Flugzeug in der Luft, Blick über den Flügel

Auswanderung

Bei der Auswanderung kann eine übersetzte Geburtsurkunde erforderlich sein, um den Behörden des Ziellandes einen Nachweis der Identität und der persönlichen Daten zu liefern.

Namensänderung

Bei Namensänderungen ist eine übersetzte Geburtsurkunde erforderlich, um den ursprünglichen Namen und die Identität vor der Änderung nachzuweisen.

Todesfällen

Bei Todesfällen kann es erforderlich sein, eine übersetzte Geburtsurkunde vorzulegen, um die Identität und das Alter des Verstorbenen zu bestätigen.

Beantragung von Elterngeld und Elterngeld Plus

Für Elterngeldanträge wird eine übersetzte Geburtsurkunde benötigt, um die Identität und das Geburtsdatum des Kindes zu bestätigen.

Antrag auf Kindergeld

Bei der Beantragung von Kindergeld kann es erforderlich sein, eine übersetzte Geburtsurkunde vorzulegen, um die Identität und das Alter des Kindes nachzuweisen.