¿Lo sabías?

En lingoking puede ordenar fácilmente las traducciones en línea: Seleccione el producto, calcule el precio y reserve!

¿No ha encontrado lo que busca? ¡Esperamos su mensaje! No dude en ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro chat o el formulario de contacto.

Ir al formulario de contacto

lingoking es su socio de confianza
para proyectos de interpretación


Interpretación

Gracias a nuestros intérpretes simultáneos y consecutivos en todas las combinaciones de idiomas, ¡su encuentro será un éxito rotundo!

Nuestros servicios de interpretación

En lingoking le ofrecemos el intérprete adecuado, tanto para reuniones comerciales, como para viajes de negocios, ferias, formaciones de personal, audiencias judiciales, tanto en su país, como en el extranjero o mediante medios especiales. Nuestros intérpretes están a su disposición durante una o más horas o incluso en proyectos de varias jornadas.

Para lingoking trabajan exclusivamente intérpretes altamente cualificados, que cuentan con una formación en una universidad reconocida y son miembros de una asociación de intérpretes. Asimismo, disponen de varios años de experiencia profesional y, en caso necesario, pueden proporcionar una interpretación jurada.

Ir al formulario de contacto

Puede contratar las siguientes modalidades de interpretación con lingoking

  • · Interpretación simultánea
  • · Interpretación consecutiva
  • · Interpretación telefónica
  • · Interpretación de chuchotage
  • · Interpretación de conferencias
  • · Interpretación judicial
  • · Interpretación de enlace
  • · Interpretación en negociaciones


Nuestro equipo estará encantado de asesorarle sobre la modalidad de interpretación más adecuada para su propósito. Descubrirá información adicional sobre los diferentes tipos de interpretación en la guía de lingoking (disponible en inglés y alemán), así como a continuación.

Interpretación telefónica

Un intérprete telefónico no trabaja in situ, sino que escucha la conversación por teléfono e interpreta de forma consecutiva o simultánea, en función de la tecnología disponible, de un idioma a otro y viceversa.

Estaremos encantados de apoyarle con uno de nuestros intérpretes telefónicos profesionales. Para ello necesitamos la combinación lingüística, el trasfondo de la conversación y la hora en que tendrá lugar. Le pedimos que nos dé unos días (entre 2 y 3 días hábiles) para que podemos encontrar el mejor intérprete para su conversación.

Más de 200 encargos de interpretación al año

Desde 2010, lingoking conecta a empresas y particulares con traductores e intérpretes profesionales. Los siguientes proyectos de interpretación le darán una pequeña idea de nuestro trabajo.

Interpretación consecutiva para iPEK International

Gracias a la asistencia de un intérprete consecutivo, gestionada por lingoking, se pudo realizar con éxito una formación de diez días para ingenieros japoneses en Algovia, Baviera. Para el cliente iPEK International GmbH fueron especialmente valiosas las instrucciones del intérprete antes del comienzo de la formación, así como al inicio del proyecto, con el fin de garantizar una alta calidad de la interpretación.

Retransmisión en directo de un servicio de interpretación simultánea

Una gran empresa energética quería ponerse en contacto con sus empleados de toda Europa y necesitaba intérpretes de 10 idiomas diferentes. La interpretación se grabó y se retransmitió en directo por una radio de Internet. lingoking se encargó de facilitar 20 intérpretes simultáneos. Gracias al material de preparación del cliente, el servicio fue un éxito rotundo: «Misión cumplida»—afirmó el cliente.

El reto especial de la interpretación por relé

El trabajo consistía en interpretar para un cliente chino unas presentaciones del inglés y el chino al chino e inglés, respectivamente, así como al ruso. La interpretación del chino al ruso planteaba un reto especial. Primero hubo que interpretarlo al inglés. Nuestros cuatro intérpretes simultáneos (inglés <> chino e inglés <> ruso) realizaron un trabajo estupendo durante dos jornadas.

¡Conviértase en nuestro próximo proyecto de referencia!

lingoking estará encantado de ayudar a su empresa con proyectos de interpretación complejos, tanto si se trata de una conferencia, como de la formación de personal internacional o de una reunión. Póngase en contacto con nosotros y coméntenos lo que necesita.


Ir al formulario de contacto

Preguntas frecuentes

¿Qué combinaciones lingüísticas son posibles?

En principio, disponemos de intérpretes para la mayoría de las combinaciones de idiomas, en caso necesario también mediante interpretación de relé (de A a B, de B a C).

¿Cuánto tiempo se tarda en organizar un servicio de interpretación?

El tiempo de organización depende del lugar y de la combinación lingüística deseada. Lo mejor es que se ponga en contacto con nosotros con un poco de antelación.

¿Qué ocurre con la calidad y la discreción?

¡La calidad es de máxima prioridad para lingoking! Todos los intérpretes de lingoking deben presentar un título reconocido y son evaluados a fondo. Además, deben firmar un estricto acuerdo de confidencialidad. Aquí puede descubrir más información.

¿Proporciona lingoking también las instalaciones o equipos técnicos?

Estaremos encantados de asesorarle sobre la tecnología necesaria (cabinas de interpretación, PFA, etc.) y le recomendaremos un socio competente que se la pueda proporcionar, pero nuestra oferta solo incluye la gestión de los intérpretes.

¿A quién está destinado el servicio de interpretación telefónica de lingoking?

¡A todo el mundo! Tanto para la atención al cliente en un idioma extranjero, como para reuniones, asesoramiento jurídico, consultas médicas, así como en sus desplazamientos. Le ofrecemos una amplia gama de combinaciones lingüísticas y conocimientos sectoriales. Tanto si busca un intérprete especializado en ciencia o turismo, en inglés o en chino, ¡encontraremos el adecuado para usted! El servicio de interpretación telefónica se factura de forma económica y flexible en ciclos de 30 minutos.

Precios personalizados

En función de la duración del servicio, de la combinación lingüística requerida, el tema y, en caso necesario, los gastos de desplazamiento, estaremos encantados de mandarle un presupuesto personalizado. En el caso de los idiomas más solicitados, se aplican las tarifas horarias y diarias fijas. Aquí podrá hacerse una idea de nuestros precios.

Ver las tarifas horarias y diarias fijas

Solicitud de contacto


¿Qué podemos hacer por ti? ¡Escribenos!

Algunos de nuestros clientes satisfechos

Carina Dworak, Mrs. Sporty Head of Franchise Development

La velocidad, la calidad de las traducciones y sobre todo los intérpretes de la jerga nos han satisfecho al 100%..
Logo Mrs. Sporty

Simone Hartmann, Sales Assistant Export, Glen Dimplex Deutschland GmbH

Lingoking procesó nuestra solicitud de intérprete muy rápidamente. Nuestros contactos fueron muy amigables e hicieron todo lo posible para satisfacer nuestros requerimientos. El intérprete consecutivo estaba perfectamente preparado y fue muy bien recibido por nuestros clientes japoneses. Por lo tanto, nuestra visita a la fábrica fue un completo éxito.
Logo Glen Dimplex

Petra Heinrich, DMG MORI SEIKI Academy GmbH

Tuvimos un intérprete durante 10 días en nuestra casa. El servicio era muy fiable y flexible. Sólo podemos recomendar la jerga.
Logo DMG Mori

Lo que nos caracteriza

  • Facilidad: rellene el formulario o llame a nuestra línea directa
  • Sencillez: finalice los detalles con los gestores del proyecto
  • Actividad global: intérpretes nativos en más de 840 ciudades de todo el mundo, en todas las combinaciones de idiomas importante
  • Intérpretes telefónicos: disponibles rápidamente, flexibles, rentables