The Secret to Translating SEO Texts

Kayla de Leon I 15.09.2021

No matter their industry or size, almost every company now has a website, which is why the term Search Engine Optimization (SEO) should be familiar to you. This digital marketing tool is necessary to survive in today’s business landscape but what exactly makes it so valuable?

GENERAL

What is SEO? What Does it Involve?

Search Engine Optimization (SEO) is the practice of increasing traffic to your website by optimizing it so that it can achieve a higher ranking in a search engine’s organic results. Doing so makes your page more visible to audiences, which, in turn, gives your business more opportunities to convert prospects into actual paying customers.

Not only does SEO allow you to set your business apart from its competitors but it also helps improve how a person experiences your brand and website.

SEO consists of many elements, although arguably the most crucial are keywords and content. These have to be well-researched and carefully chosen to ensure maximum visibility for your website.

Why Does SEO Matter?

The business landscape has grown increasingly tougher, with companies now having to face fierce competition, technological advances, and rapidly changing consumer demand. These challenges mean that they have to do whatever they can to keep up and SEO is undoubtedly one of the most effective strategies that will help them do so.

Don’t believe this? Then, take a look at the numbers:

In 2018 alone, more than 1.3 million businesses, website publishers, and non-profit organizations in the United States benefitted from using Google’s advertising solutions, including SEO

To add to that, 49% of marketers report that organic search has the best ROI of any marketing channel, which further emphasizes the value of optimizing your website to ensure a higher rank.

Does SEO Need to be Translated?

From these statistics, it’s clear that SEO is incredibly beneficial – if it’s done correctly, that is. Many mistakenly believe that optimizing their website involves only choosing the right keywords, publishing relevant content, and including images in their posts. However, it’s so much more than that.

Doing SEO correctly also means taking your audience into consideration, which is something that a lot of businesses struggle with. It wasn’t always difficult, though. Back in 2003, a whopping 80% of websites on the Internet were in English. But these days, it isn’t even used by a quarter of all published pages on the web.

Keep in mind that Google has a global user base, which means it accommodates practically every language in the world. So what happens if your products or services are attractive to a non-English speaking audience?

If your translated website isn’t showing up on their search engine results at all, then you’re losing out on their valuable business and excluding a sizable customer base. Needless to say, this would be disastrous for your company, especially in today’s fiercely competitive and globalized market.

This is where SEO Translation comes in. By optimizing your translated content, it helps increase your website’s ranking on non-English search engine results, making your products or services visible to a global audience.

If you want to expand your customer base and reach people in countries where you want to market your business, then investing in SEO Translation is non-negotiable.

TIPS + TRICKS

The Secret to Translating SEO

As valuable as SEO Translation is, a lot of businesses tend to believe that it’s as easy as inputting their content or keywords into Google Translate and letting its software do the rest. However, doing so only gets you translations; it doesn’t actually optimize your website to ensure a higher ranking.

SEO Translation requires an in-depth knowledge of the language – its unique peculiarities, nuances, and the specific contexts that certain words can be used in. Unfortunately, these aren’t taken into account by online translation tools, no matter how powerful they claim to be.

If you want to do your website’s SEO Translation correctly, then you have to work with experienced professionals who can accurately translate your content.

For effective SEO Translation, use lingoking

lingoking will go above and beyond in meeting all your SEO Translation needs. Its online platform matches you with a qualified professional capable of delivering accurate translations within a few days or less.

From page titles to meta descriptions and advertisements, the lingoking team will work with you to take your website to the top of the search engine results.

Ready to dominate Google? Then, book a consultation now to see how lingoking’s SEO Translation services will benefit your business.

#fast #simple #transparent #multilingual

About the author

My name is Kayla and I'm from Manila, Philippines. I do freelance work as a content writer with experience in writing high-quality and well-researched feature articles for websites, blogs, digital magazines, Quora articles, and more. My extensive experience allows me to adapt to your unique voice and engage directly with your audience. I am also capable of providing excellent research on a variety of topics. I assure you that any content I produce is unique, SEO optimized, and the right fit for your brand.

Schreibt mir @Lorenz Schweiger

FURTHER GUIDES

More exciting topics for you!

ABOUT US

Find out where we come from, what drives us and which mountains we have already climbed.

Get to know us

SERVICES

Whether interpreting assignments or translations. We are available everywhere and at all times.

To our services

GUIDE

Get news, tips and checklists on current topics that move the business world.

Discover our world

#WeAreLingoking "Let's Push Your Boundaries"