Projekt Manager:in Übersetzungen

• Deine Hauptverantwortung liegt in der umfassenden Projektabwicklung für unsere (langjährigen) Business Kundinnen und Kunden, welche wiederholt unseren Übersetzungsservice nutzen.
• Du stehst dabei im engen Austausch mit unseren Übersetzerinnen und Übersetzern, sorgst für eine reibungslose und effiziente Auftragsabwicklung und behältst dabei die Deadlines immer im Blick.
• Du tätigst Preis-/Honorarkalkulationen mit Hinblick auf Wirtschaftlichkeit und Fairness.
• Du bist das Bindeglied für eine gelungene Auftragsabwicklung mit engem Austausch zu unserem Business Development und Inhouse Translation Team.

• Du hast eine abgeschlossene Ausbildung oder Studium, gerne im Bereich Übersetzungen, Sprach- oder Kommunikations-wissenschaften.
• Du hast mindestens drei Jahre Berufserfahrung im Projektmanagement, wünschenswerterweise im Bereich Übersetzungen.
• Du scheust nicht davor zurück proaktiv mit unseren Kundinnen und Kunden sowie Übersetzerinnen und Übersetzer ins Gespräch zu gehen.
• Du verfügst über eine ausgeprägte Serviceorientierung, verbunden mit sehr guter mündlicher und schriftlicher Ausdrucksweise in Deutsch und Englisch.
• Deine Arbeitsweise kennzeichnet sich durch große Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit.
• Du zeigst Eigeninitiative und bist gut darin deinen Tagesablauf selbst zu strukturieren.
• Du bist geübt im Umgang mit CAT-Tools, idealerweise mit Phrase (vormalig Memsource).
• Dein sicherer Umgang mit MS Office und deine IT-Affinität runden dein Profil ab.

Wir wollen Sprachbarrieren weltweit überwinden und Menschen miteinander verbinden!

Lingoking ist eine der größten Übersetzungsplattformen mit einem weltweiten Netzwerk an vereidigten Übersetzer:innen. Mit unserer innovativen Bestellplattform können Unternehmen und Privatpersonen, schnell und sicher beglaubigte Übersetzungen in allen Sprachen bestellen.

Unser Ziel? Die Verständigung zwischen Menschen weltweit durch modernste Technik zu erleichtern. Bei uns erwartet dich ein offenes, diverses Team, in dem jede:r die Chance hat, sich weiterzuentwickeln und eigene Ideen umzusetzen. Wir packen Marktveränderungen proaktiv und positiv an und gestalten die Zukunft der Übersetzungsbranche aktiv mit.