Wussten Sie schon?

Bei lingoking können Sie Übersetzungen einfach online bestellen: Produkt auswählen, Preis berechnen und buchen!

Nicht das Passende gefunden? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! Kontaktieren Sie uns gern über unseren Chat oder das Kontaktformular.

Zum Kontaktformular
  • Zulassungsbescheinigung-pexels-brett-jordan-842528.jpg
  • Zulassungsbescheinigung-pexels-negative-space-97079.jpg
  • Zulassungsbescheinigung-pexels-pixabay-163594.jpg

Zulassungsbescheinigung übersetzen lassen

Professionelle Übersetzung Ihrer Zulassungsbescheinigung, auf Wunsch mit Beglaubigung

ab 53,90 € inkl. MwSt
  • Zulassungsbescheinigung-pexels-brett-jordan-842528.jpg
  • Zulassungsbescheinigung-pexels-negative-space-97079.jpg
  • Zulassungsbescheinigung-pexels-pixabay-163594.jpg

Wir helfen Ihnen gerne bei der Übersetzung mit folgenden Themen:

  • Zulassungsbescheinigung übersetzen lassen
  • Beglaubigte Übersetzung Ihrer Zulassungsbescheinigung
  • Notwendige Übersetzungen für Fahrzeughalter
  • Offizielle Dokumente im Ausland anerkennen lassen
  • Beglaubigte Übersetzung amtlicher Dokumente

Express-Lieferung innerhalb Deutschlands bei Bestellung bis 12 Uhr: 48 Stunden ( Siehe Lieferdetails )

Servicedetails zu Ihrer Zulassungsbescheinigungs-Übersetzung

product-logo

Ihre Vorteile im Überblick:

  • Erhältlich in jeder Sprachkombination
  • Auf Wunsch mit Beglaubigung durch gerichtlich beeidigten Übersetzer
  • Expressversand innerhalb 48h möglich
  • Digitale Kopie vorab möglich

Übersetzung Ihrer Zulassungsbescheinigung in jede gewünschte Sprache!

Die Zulassungsbescheinigung ist eine amtliche Urkunde, bestehend aus zwei Teilen, die seit 2005 den Fahrzeugschein (Teil 1) und den Fahrzeugbrief (Teil 2) ersetzt. Für die Einfuhr von Autos nach Deutschland oder den Export ins Ausland kann es notwendig sein, die Zulassungsbescheinigung übersetzen zu lassen.

Wo wird das Dokument verlangt?

  • Behörden und Ämter
  • Zulassungsstellen
  • Bürgerbüros
  • Autohändler


Für welchen Anlass benötigt man das Dokument?

  • Autokauf (Neu- und Gebrauchtwagen)
  • Um- oder Neuanmeldung eines Fahrzeugs
  • Verkehrskontrollen
  • Im- und Export von Autos
  • neue Kennzeichen-Beantragung bei Umzügen

Sie planen mit Ihrem Wagen einen Roadtrip durchs Ausland oder möchten ein Auto im Ausland kaufen oder verkaufen? Um den Kauf erfolgreich abschließen zu können, benötigen Sie hierfür eine Übersetzung Ihrer Zulassungsbescheinigung. lingoking arbeitet nur mit professionell ausgebildeten Übersetzern zusammen, um Ihnen für alle Dokumente den besten Service bereitstellen zu können. Wir helfen Ihnen gern!

lingoking bietet Ihnen die Übersetzung Ihrer Zulassungsbescheinigung in jede gewünschte Sprache und beglaubigt sie bei Bedarf. Wir empfehlen Ihnen die beglaubigte Übersetzung, bei welcher der Übersetzer mit seinem Stempel für die Richtigkeit der Übersetzung bürgt. Für Behörden und viele Unternehmen ist dies ein wichtiges Signal für die Echtheit des Dokuments. Aus diesem Grund wird die Übersetzung manchmal auch nur in dieser Form anerkannt.


Hinweis: Die Fachübersetzung Ihres Dokuments folgt einem Standard-Seitenpreis. Wir gehen hierbei von einer Länge von bis zu 350 Wörtern pro Seite aus. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von in Deutschland vereidigten Übersetzern angefertigt und standardmäßig von jeder Behörde akzeptiert.

Bestellen Sie Ihre Übersetzung einfach online in nur wenigen Klicks. Ein Scan oder Foto Ihrer Zulassungsbescheinigung ist für die Übersetzung ausreichend, das Original benötigen wir nicht.


Bestellen Sie Ihre Übersetzung jetzt unkompliziert in nur 3 Schritten. Ihre übersetzte Zulassungsbescheinigung können Sie direkt nach Fertigstellung über unsere Plattform herunterladen. Die beglaubigte Übersetzung erhalten Sie in wenigen Tagen per Post.

Sie haben weitere Fragen? Dann schauen Sie doch einfach hier in unseren FAQ nach.

mehr anzeigen
product-details-icon product-details-icon

Nur noch 3 Schritte bis zu Ihrer übersetzten Zulassungsbescheinigung

product-steps-logos

Bestellen

Jeder Zeit verfügbar! Ein paar Klicks genügen und Ihre übersetzte Zulassungsbescheinigung steht in wenigen Tagen für Sie zum Download bereit.

product-steps-logos

Bezahlen

Ganz einfach! Bezahlen Sie bequem und komfortabel via PayPal, Sofortüberweisung, Kreditkarte oder auf Rechnung.

product-steps-logos

Hochladen

Schon fertig? Jetzt nur noch ein Foto oder einen Scan Ihrer Zulassungsbescheinigung hochladen und wir übergeben Ihr Dokument an den passenden Fachübersetzer.

Schnell. Schnittig. Sachkundig. Wo und wann immer Sie wollen.

product-recommendation-profile-image

„Reisen ohne Hindernisse“

Ein Roadtrip durch möglichst viele Länder in nur 6 Wochen. Das war mein Ziel. Klar, dass ich mich dabei absichern musste, um nicht durch unnötige Probleme aufgehalten zu werden. Ich habe mich daher vorab bereits um die Übersetzung meiner Zulassungsbescheinigung gekümmert. Zum Glück! Ich wurde mehrmals kontrolliert, aber dank der Übersetzung konnte ich stets ohne Probleme und großen Zeitverlust mein nächstes Ziel ansteuern. War eine super Investition!

Michael Heidemann (39) | Botaniker


einer unserer 219
Kunden mit Fernweh

Rund 43.000 Aufträge haben wir bereits bearbeitet und das – so unsere Kunden – auch ziemlich klasse. Über 2.890 Kunden haben unseren Service mit 4,7/5 bewertet.


Unser lingoking Serviceversprechen

Sie wollen für Ihren Roadtrip auf alles vorbereitet sein? Dann benötigen Sie eine Übersetzung Ihrer Zulassungsbescheinigung! Wir stehen Ihnen mit unserer Expertise und unserem umfangreichen Netzwerk an professionell ausgebildeten Übersetzern gern zur Verfügung.

Einfach digital

Einfach digital

Mit unserem digitalen Service sind wir rund um die Uhr für Sie verfügbar. Eine Kopie und Upload genügen und wir vermitteln Ihnen den passenden Übersetzer für Ihr Bedürfnis und Ihre Sprache.

Schneller geht’s nicht

Schneller geht’s nicht

In nur wenigen Klicks ist Ihr persönliches Dokument an uns übermittelt. Eine Kopie Ihrer Übersetzung können Sie innerhalb kürzester Zeit direkt von unserer Plattform laden. Beglaubigte Exemplare erhalten Sie in wenigen Tagen per Post.

Überall anerkannt

Überall anerkannt

Mit unserem breiten Netzwerk an gerichtlich vereidigten Fachübersetzern gewährleisten wir Ihnen nicht nur eine schnelle Bearbeitung Ihrer Textdokumente sondern auch die Anerkennung vor internationalen Ämtern und Behörden.

Sie möchten auch international auf Nummer sicher gehen? Diese Übersetzungen könnte Sie ebenfalls interessieren:


Nicht fündig geworden?

FAQ: Sie haben Fragen zum Thema Zulassungsbescheinigung und deren Übersetzung? Die wichtigsten Antworten finden Sie hier:

Sie haben Fragen zum Thema Zulassungsbescheinigungs-Übersetzung für Deutschland?

  • + Für welche Anlässe/Zwecke wird eine Übersetzung der Meldebestätigung benötigt?

    Die Meldebescheinigung ist immer dann nötig, wenn Sie keinen Personalausweis vorweisen können. Dies trifft auf Menschen zu, die nur einen Reisepass besitzen und für Menschen, die nicht die deutsche Staatsangehörigkeit haben aber in Deutschland gemeldet sind und Ihren Wohnsitz in der Bundesrepublik haben. So beispielsweise verlangen manche Länder eine beglaubigte Übersetzung Ihrer deutschen Meldebestätigung, wenn Sie Ihren Reisepass erneuern lassen.

Sie haben Fragen zum Thema Zulassungsbescheinigungs-Übersetzung für das Ausland ?

  • + Wann benötige ich eine Meldebestätigung im Ausland?

    Wer länger als drei Monate aus seinem Heimatland weg ist, muss sich in dem neuen Land melden bzw. anmelden. Ansonsten riskiert man ein Bußgeld. Grundsätzlich ist der Hauptwohnsitz dort anzumelden, wo Ihr Lebensmittelpunkt liegt. Wichtig zu wissen: In Deutschland ist der erste gemeldete Wohnsitz stets der Hauptwohnsitz.

Sie haben Fragen zum Thema Bestell-/Übersetzungsprozess bei Zulassungsbescheinigungen?

  • + Warum muss eine übersetzte Meldebestätigung, Meldezettel, Schriftenempfangsschein beglaubigt werden?

    Bei Übersetzungen handelt es sich immer um eine Kopie des Originals. In den meisten Fällen müssen offizielle Dokumente bei der Duplikation beglaubigt werden, um zu bestätigen, dass diese dem Original entspricht. Beglaubigungen können von öffentlich bestellten und vereidigten Übersetzern und Notaren erstellt werden.

  • + Was kostet die Übersetzung einer Meldebestätigung?

    lingoking übersetzt und beglaubigt alle Dokumententypen! Die Übersetzung der Meldebestätigung folgt in der Regel einem Standardpreis, da die Länge nicht variiert. Bei lingoking erhalten Sie die Übersetzung einer Meldebestätigung mit Beglaubigung und Qualitätskontrolle schon ab 52,– Euro inkl. Versand.

    Gegen einen geringen Aufpreis können Sie zudem weitere beglaubigte Exemplare sowie eine zusätzliche digitale Version hinzubuchen. So erhalten Sie Ihre beglaubigte Übersetzung nicht nur postalisch, sondern auch digital als Scan. Außerdem steht Ihnen, wenn es ganz schnell gehen soll, auch unser Express-Service mit Express-Versand zur Verfügung.

    Lassen Sie sich jetzt die genauen Kosten für Ihre Übersetzung im lingoking Preisrechner anzeigen. Das Beste: Bei uns können Sie die Übersetzung auch gleich in Auftrag geben. Wir von lingoking garantieren höchste Qualität, schnelle Umsetzung und Ihre vollste Zufriedenheit – und das zu einem unschlagbaren Preis.

  • + Welche Unterlagen benötige ich zur Übersetzung meiner Meldebestätigung?

    Bestellen Sie Ihre Übersetzung einfach und unkompliziert online in nur wenigen Klicks. Ein Scan oder Foto Ihrer Meldebestätigung ist für die Übersetzung ausreichend, das Original benötigen wir nicht.

  • + Wer übersetzt meine Meldebestätigung? Wer hat Einsicht in meine Unterlagen?

    Ihre Übersetzung wird ausschließlich von ausgebildeten, gerichtlich vereidigten Übersetzern durchgeführt. Somit ist Ihre Übersetzung bei allen Ämtern und Behörden gültig. Nur unsere Übersetzer werden Einsicht in Ihre persönlichen Dokumente erhalten. Diskretion und Sicherheit ist uns sehr wichtig, weswegen auch die Verschlüsselung und der Upload bei der digitalen Bestellstrecke den höchsten Sicherheitsstufen folgt.

Keine passende Antwort dabei? Dann nutzen Sie unseren Chat oder kontaktieren Sie uns:

Jetzt auf ins Ausland, zu neuen Abenteuern! Nehmen Sie Ihr Auto und erkunden Sie die Straßen und Orte dieser Welt! Wo und wann immer Sie mögen. Sie haben es sich verdient!

nur_sprechblase
Nicht nur wir berichten gerne über unsere Leistungen und Produkte.
Ganz besonders freuen wir uns, wenn das Andere für uns übernehmen.
ARD_Logo Deutsches Ärzteblatt_Logo Impulse_Logo Manager Magazin_Logo