Wussten Sie schon?

Bei lingoking können Sie Übersetzungen einfach online bestellen: Produkt auswählen, Preis berechnen und buchen!

Nicht das Passende gefunden? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! Kontaktieren Sie uns gern über unseren Chat oder das Kontaktformular.

Zum Kontaktformular
  • Lebenslauf-Produktbild-lingoking-stock-pexels-cottonbro-5989925-web-500px_sml.jpg

Lebenslauf übersetzen lassen

durch Muttersprachler übersetzter Lebenslauf

ab 49,90 € inkl. MwSt
  • Lebenslauf-Produktbild-lingoking-stock-pexels-cottonbro-5989925-web-500px_sml.jpg

Wir helfen Ihnen gerne bei folgenden Themen:

  • Tabellarischen Lebenslauf übersetzen lassen
  • Übersetzung Curriculum Vitae (CV)
  • Bewerbungsunterlagen übersetzen
  • Schulunterlagen übersetzen lassen
  • Unterlagen für Karriere, Studium und Arbeit übersetzen

Express-Lieferung innerhalb Deutschlands bei Bestellung bis 12 Uhr: 48 Stunden ( Siehe Lieferdetails )

Details zur Lebenslauf-Übersetzung

product-logo

Ihre Vorteile im Überblick

  • Erhältlich in jeder Sprachkombination
  • Von professionellen Fachübersetzern aus der Branche
  • Auf Wunsch von einem zweiten Muttersprachler korrigiert und gegengelesen
  • Expressversand innerhalb 48h möglich
  • Einfacher Download der fertigen Übersetzung

Übersetzung Ihres tabellarischen Lebenslaufs in jede gewünschte Sprache!

Mit der Übersetzung Ihres Lebenslaufs können Sie neue berufliche Herausforderungen wagen, die Chance zu einem Studium im Ausland ergreifen oder internationale Bewerber einheitlich vergleichen. Umgehen Sie Leichtsinnsfehler, Fettnäpfchen oder sprachlich falsche Formulierungen mit einer Übersetzung von lingoking!

Wo wird das Dokument anerkannt/verlangt?

  • Arbeitsämter
  • Arbeitgeber
  • Schulen
  • Universitäten
  • Behörden
  • Jobcenter
  • Vermittlungsagenturen


Für welche Anlässe benötigt man das Dokument?

  • Bewerbungen
  • Berufswechsel
  • Selbstdarstellung

Der Traumjob am anderen Ende der Welt sollte für Sie oder Ihre Bewerber kein Traum bleiben. Vertrauen Sie unserem Netzwerk an Muttersprachlern, die diese Übersetzung professionell durchführen und gewährleisten, dass Ihr Lebenslauf die landesspezifischen Anforderungen und Normen erfüllt.

lingoking bietet Ihnen die Übersetzung Ihres Lebenslaufs in jede gewünschte Sprache! Bestellen Sie Ihre Übersetzung einfach und unkompliziert online in nur wenigen Klicks.

Hinweis: Die Fachübersetzung Ihres Dokuments folgt einem Standard-Seitenpreis. Wir gehen hierbei von einer Länge von bis zu 350 Wörtern pro Seite aus.

Laden Sie Ihren Lebenslauf ganz einfach auf unserer Plattform hoch. Ihre fertige Übersetzung können Sie nach wenigen Tagen über unsere Plattform herunterladen.

Sie haben weitere Fragen? Dann schauen sie hier (#ID FAQs) in unsere FAQ.

mehr anzeigen
product-details-icon product-details-icon

Nur noch 3 Schritte bis zu Ihrem übersetzten Lebenslauf

product-steps-logos

Bestellen

Jeder Zeit verfügbar! Ein paar Klicks genügen und Ihr übersetzter Lebenslauf steht in wenigen Tagen für Sie zum Download bereit.

product-steps-logos

Bezahlen

Ganz einfach! Bezahlen Sie bequem und komfortabel via PayPal, Sofortüberweisung, Kreditkarte oder auf Rechnung.

product-steps-logos

Hochladen

Schon fertig? Jetzt nur noch das Dokument hochladen und wir übergeben Ihren Lebenslauf an den passenden Fachübersetzer.

Überzeugend. Landesspezifisch. Auffallend. Wo und wann immer Sie wollen.

product-recommendation-profile-image

„Punkt für Punkt"

In jedem Land sind die Bewerbungsprozesse unterschiedlich. Ein Lebenslauf, der den landesspezifischen Punkten folgt, zeugt auch davon, dass man sich mit dem Land und den örtlichen Gegebenheiten beschäftigt hat. Vielen Dank für die Hilfe @lingoking

Lucía González (28) | Qualitätsmanagerin


eine von unseren 394
internationalen Bewerberinnen mit guten Aussichten auf den Job

Rund 43.000 Aufträge haben wir bereits bearbeitet und das – so unsere Kunden – auch ziemlich klasse. Über 2.890 Kunden haben unseren Service mit 4,7/5 bewertet.


Unser lingoking Serviceversprechen

Sie möchten sich mit Ihrem persönlichen Lebenslauf bei einem Unternehmen bewerben? Und noch dazu in einem fremden Land? Mit unserem professionellen Übersetzungsservice und Netzwerk an muttersprachlichen Fachübersetzern gewährleisten wir Ihnen beste Chancen auf den neuen Job.

Einfach digital

Einfach digital

Mit unserem digitalen Service sind wir rund um die Uhr für Sie verfügbar. Ein Upload genügt und wir vermitteln Ihnen den passenden Übersetzer für Ihr Bedürfnis und Ihre Sprache.

Schneller geht’s nicht

Schneller geht’s nicht

In nur wenigen Klicks ist Ihr persönliches Dokument an uns übermittelt. Ihre fertige Übersetzung steht Ihnen in wenigen Tagen als Download auf unserer Plattform zu Verfügung.

(Fach)spezifisch

(Fach)spezifisch

Mit unserem Team an muttersprachlichen Fachübersetzern gewährleisten wir Ihnen eine landesspezifische und zielgruppengerechte Bearbeitung Ihrer Kommunikations- und Marketingunterlagen.

Sie wollen ins Ausland oder planen langfristig nach Deutschland zu ziehen? Diese Übersetzungen könnten für Sie wichtig werden:


Nicht fündig geworden?

FAQ: Sie haben Fragen zum Thema Lebenslauf und dessen Übersetzung? Die wichtigsten Antworten finden Sie hier:

Sie haben Fragen zum Thema Übersetzung eines Lebenslaufs für Deutschland?

  • + Worin liegen die Herausforderungen bei der Übersetzung meines Lebenslaufs ins Deutsche?

    Der Lebenslauf ist vielleicht das wichtigste Kriterium für eine positive Beurteilung und die Einladung zu einem Vorstellungsgespräch. Und gerade wenn man sich in einem fremden Land bewirbt, so kann man leicht über länderspezifische Eigenheiten stolpern, welche die Erfolgsaussichten auf eine mögliche Anstellung reduzieren. Das bedeutet für Sie: Formfehler durch eine professionellen Fachübersetzer vermeiden oder durch ein entsprechendes Korrektorat sichergehen, dass Ihr Lebenslauf ordentlich aufgesetzt ist.

Sie haben Fragen zum Thema Übersetzung eines Lebenslaufs für das Ausland?

  • + Kann ich mein Lebenslauf selbst übersetzen?

    Es gibt in jeder Sprache feine Nuancen und Differenzierungen, die man – selbst bei sehr guter Beherrschung der Fremdsprache – als Laie kaum einhalten und exakt übersetzen kann. Generell raten wir daher davon ab, Lebensläufe eigenhändig zu übersetzen. Dies schwächt die Glaubwürdigkeit gegenüber Ihrem zukünftigen Arbeitgeber und macht nur selten einen professionellen Eindruck. Womöglich verfälschen Sie Ihren Lebenslauf damit sogar zu Ihren Ungunsten.

    Auch als deutscher Muttersprachler muss man sich eingestehen, dass die „Zeugnissprache“ im Deutschen eine Wissenschaft für sich ist. Entscheiden Sie sich daher besser für einen Profi-Übersetzer, der den Inhalt Ihres Lebenslaufs garantiert in perfekter Grammatik und Ausdrucksweise übersetzt. Eine zusätzliche Qualitätskontrolle durch einen zweiten muttersprachlichen Fachübersetzer, ein sogenanntes Korrektorat, bietet noch mehr Sicherheit und gehört zum Standardverfahren professioneller Übersetzungsbüros.

Sie haben Fragen zum Bestell-/Übersetzungsprozess bei tabellarischen Lebensläufen?

  • + Was kostet die Übersetzung meines Lebenslaufs?

    lingoking übersetzt alle Dokumententypen. Die Übersetzung Ihres Lebenslaufs folgt einem standartisierten Seitenpreis (mit maximal 350 Wörter pro Seite). Wir bieten Ihnen die Übersetzung Ihres Lebenslaufs schon ab 50,– Euro, ein einfaches Lektorat Ihres Lebenslaufs (ohne Abgleich mit einem Ausgangstext, z. B. Deutsch-Deutsch) erhalten Sie bereits ab 23,– Euro. Mit der zusätzlichen Option „Korrektorat“ lassen wir Ihre Übersetzung zudem auch gerne von einem weiteren muttersprachlichen Übersetzer gegenlesen. So erhalten Sie Ihren perfekten Lebenslauf/Ihre Fachübersetzung schnell und digital zum Download. Außerdem steht Ihnen, wenn es ganz schnell gehen soll, auch unser Express-Service mit Express-Versand zur Verfügung.

    Lassen Sie sich jetzt die genauen Kosten für die Übersetzung Ihres Lebenslaufs im lingoking Produktkonfigurator anzeigen. Das Beste: Bei uns können Sie die Übersetzung auch gleich in Auftrag geben. Wir von lingoking garantieren höchste Qualität, schnelle Umsetzung und Ihre vollste Zufriedenheit – und das zu einem unschlagbaren Preis.

  • + In welche Sprachen kann ich meinen Lebenslauf übersetzen lassen?

    Wir übersetzen Ihren Lebenslauf sowohl ins Deutsche als auch in jede andere gewünschte Sprache. Ganz egal, ob Französisch, Russisch, Polnisch, Englisch, Rumänisch, Italienisch, Türkisch oder Farsi. Selbstverständlich durch professionell ausgebildete Fachübersetzer mit entsprechendem Branchenwissen!

  • + Welche Vorteile bietet der lingoking Übersetzungsservice?

    Bestellen Sie Ihre Übersetzung einfach und unkompliziert online in nur wenigen Klicks. Eine Kopie Ihres Lebenslaufs (z.B. Scan oder Word-Dokument) ist für die Übersetzung ausreichend, das Original benötigen wir nicht.

  • + Wer übersetzt meinen Lebenslauf? Wer hat Einsicht in die Unterlagen?

    Ihre Übersetzung wird ausschließlich von professionell ausgebildeten und muttersprachlichen Übersetzern durchgeführt. Nur unsere Übersetzer werden Einsicht in Ihre persönlichen Dokumente erhalten. Diskretion und Sicherheit sind uns sehr wichtig, weswegen auch die Verschlüsselung und der Upload bei der digitalen Bestellstrecke den höchsten Sicherheitsstufen folgen.

Keine passende Antwort dabei? Dann nutzen Sie unseren Chat oder kontaktieren Sie uns:

Jetzt ab zum Vorstellungsgespräch, Jobcenter, Arbeitgeber. Auf zu neuen Ufern. Holen Sie sich Ihren Traumjob und beginnen Sie Ihr ganz persönliches Abenteuer, wo auch immer Sie mögen. Sie haben es sich verdient.



nur_sprechblase
Nicht nur wir berichten gerne über unsere Leistungen und Produkte.
Ganz besonders freuen wir uns, wenn das Andere für uns übernehmen.
ARD_Logo Deutsches Ärzteblatt_Logo Impulse_Logo Manager Magazin_Logo