INHALT
Migrationstrends in Deutschland
Herausforderungen aus Sicht der Fachkräfte
Herausforderungen aus Sicht der ArbeitgeberInnen
So kann Sie lingoking unterstützen
Fazit
Home   I   Ratgeber: Leben & Arbeiten   I   Übersetzungen für PersonalerInnen und Fachkräfte
Belinda Grace I 26.04.2023 I Leben und Arbeiten
- Lesezeit ca. 5 min -
Klimawandel, globale Konflikte, Brexit, neue Technologien: Die Liste an Gründen hinter den weltweiten Migrationsströmen ist lang und vielseitig. Gerade der aktuelle Fachkräftemangel in Deutschland könnte von dieser globalen Migration profitieren. Schließlich sind Diversität und Toleranz schon längst nicht nur „Nice-2-Haves“, sondern tragen erheblich zum Erfolg von Unternehmen und Wirtschaft bei. Doch auf dem Weg dahin gibt es viele Hürden – allen voran die Bürokratie. Was können Sie als HR-Verantwortliche/-r tun, um qualifizierten Fachkräften aus dem Ausland dabei zu helfen, das „Bürokratiemonster“ Migration weniger angsteinflößend zu machen? Heute sehen wir uns dazu globale Trends an und beschäftigen uns mit den aktuellen Herausforderungen und Lösungsansätzen zum Thema globale Migration von Fachkräften..
INHALT
Migrationstrends in Deutschland
Herausforderungen aus Sicht der Fachkräfte
Herausforderungen aus Sicht der ArbeitgeberInnen
So kann Sie lingoking unterstützen
Fazit
Der akute Fachkräftemangel hier in Deutschland braucht eine Gegenbewegung.
Sehen wir uns ein paar Zahlen aus dem Bereich Migration und deutscher Arbeitsmarkt an:
|
„Wo fange ich überhaupt an?“ Das ist keine seltene Frage für Fachkräfte mit dem Vorhaben, aus dem Ausland nach Deutschland zu ziehen. Tatsächlich machen es ihnen diverse Institutionen alles andere als einfach, hier Fuß zu fassen – vom Aufenthaltstitel bis zum Nachweis jeglicher Abschlüsse und beruflicher Qualifikationen. Termine bei der Ausländerbehörde oder beim Arbeitsamt sind schwer zu bekommen und meist nur mit persönlicher Vorstellung möglich. Trotz seines Status als „Hochtechnologieland“ hinkt Deutschland im Bereich Onlinedienste im europäischen Vergleich stark hinterher. Oft sind auch Antragsdokumente nicht einfach zu verstehen, selbst für Deutsch-Muttersprachler*innen. Bei den Behördengängen und Antragstellungen gibt es außerdem lange Wartezeiten, vor allem seit der Corona-Pandemie.
|
PersonalerInnen in deutschen Unternehmen werden immer wieder damit konfrontiert, wie und wo sie Fachkräfte finden können, um ihre internen Stellen zu besetzen. Somit stellt sich die Akquise von Fachkräften und der damit verbundene organisatorische Aufwand als erste Hürde für ArbeitgeberInnen dar.
|
Wir glauben an die Kraft von Diversität auf dem deutschen Arbeitsmarkt. Um dahin zu kommen, müssen wir bürokratische Hürden reduzieren und die Kommunikation auf allen Seiten vereinfachen, vor allem auch aus sprachlicher Sicht.
|
Globale Migrationsströme sind eine Chance für Unternehmen und Wirtschaft. Doch gerade in Deutschland ist die Bürokratie oft eine große Hürde. Der akute Fachkräftemangel birgt jede Menge Herausforderungen – sowohl für internationale Fachkräfte als auch für die Unternehmen, die diese anheuern möchten. Mit einem besseren Verständnis und speziellen Tools für eine einfachere Handhabung bürokratischer Prozesse lässt sich auch das Bürokratiemonster globale Migration ein wenig zähmen. Bei lingoking bieten wir HR-Verantwortlichen verschiedene Optionen, ihre personalrelevanten Übersetzungsprojekte schnell und einfach in Auftrag zu geben. Genauso können auch internationale Fachkräfte über unsere Plattform ihren Lebenslauf übersetzen oder andere Nachweise beglaubigen lassen. So tragen wir unseren Teil dazu bei, dem Fachkräftemangel in Deutschland entgegenzuwirken und für mehr Diversität und Erfolg am Arbeitsplatz zu sorgen.. |
Ihr direkter Link zu all unseren relevanten Übersetzungs-Services.
Erfahren Sie, wer hinter lingoking steckt. Woher wir kommen und was uns antreibt.
Lernen Sie uns kennen
Überall und jeder Zeit erreichbar. Mit unserer Übersetzungs-App schnell und unkompliziert Übersetzungen buchen
Zu unseren Übersetzungen
Noch mehr exklusive und informative Einblicke zum Thema Sprachen, Kultur und Werte.
Unsere Sprachvielfalt