Textübersetzung

Unsere Übersetzungsdienstleistungen

Bei lingoking werden Ihre Texte ausschließlich von Profis übersetzt – und das rund um die Uhr. Unsere Übersetzer sitzen in über 40 Ländern weltweit, erfüllen höchste Standards und werden von uns genau geprüft. Denn bei einer professionellen Fachübersetzung ist Qualität und Sicherheit das A und O. Überzeugen Sie sich selbst!

Was ist Übersetzen?

Übersetzen bezeichnet die schriftliche Übersetzung von geschriebenem Text von einer Sprache in eine andere. Üblicherweise wird ein Text nach erfolgter Übersetzung noch einmal von einem Muttersprachler überprüft, um so die Verständlichkeit zu garantieren.
Dolmetschen bezeichnet übrigens die mündliche Übersetzung von gesprochenen Worten.

Welche Übersetzungen bietet lingoking?

Bei lingoking erhalten Sie jede Form der Übersetzung, ganz egal ob es sich um Webseiten-Übersetzungen, Finanzübersetzungen, medizinische Übersetzungen, juristische Übersetzungen, technische Übersetzungen oder Marketing-Übersetzungen handelt.

Einfach online buchen – so funktioniert’s:

  • lingoking Preiskalkulator

    Nutzen Sie unseren Preiskalkulator, um Dokumentübersetzungen schnell und einfach zu bestellen.Zum Preisrechner

  • Buchen Sie Ihre Textübersetzung online auf unserem Marktplatz. Erstellen Sie gleich unverbindlich eine Anfrage.
    Zum Formular

  • Sie sind Firmenkunde? Nutzen Sie unser Kontaktformular und Sie erhalten ein individuelles Angebot.
    Zum Kontaktformular

Für lingoking arbeiten hochqualifizierte ÜbersetzerInnen, die:

  • eine Ausbildung an einer anerkannten Universität absolviert haben (geprüft durch die American Translation Association) und ggfs. Mitglied in einem Übersetzer-Verband sind
  • und / oder gerichtlich beeidigt sind
  • über mehrjährige Berufserfahrung verfügen
  • den Ehrenkodex der ÜbersetzerInnen und unsere Verschwiegenheitserklärung unterzeichnet haben

Wir sind für Sie da:

  • Serena Tirinnanzi
    Serena Tirinnanzi
    Head of Operations
  • Joachim Harrer
    Joachim Harrer
    Senior Account Manager

Welche Sprachkombinationen sind möglich?

Prinzipiell sind Übersetzungen in allen Sprachkombinationen möglich.

Wie lange dauert es, bis ich meine Übersetzung bekomme?

Da wir auf ein Netzwerk aus mehreren tausend Übersetzern zurückgreifen können, erhalten Sie Ihre Übersetzung innerhalb kürzester Zeit. In den meisten Fällen schicken wir Ihnen die Übersetzung innerhalb von 48 Stunden.

Wie steht es um Qualität und Verschwiegenheit?

Qualität hat bei lingoking oberste Priorität! Wir arbeiten ausschließlich nach den Kriterien der DIN EN ISO 17100. Darüber hinaus haben wir unsere eigene Qualitätsoffensive in enger Zusammenarbeit mit professionellen Dolmetschern, Universitäten und Verbänden entwickelt, die Ihnen Sicherheit, Vertrauen und höchste Qualität garantiert. Jeder lingoking Übersetzer muss einen anerkannten Abschluss vorweisen und wird genau geprüft. Zusätzlich muss eine strenge Verschwiegenheitserklärung unterzeichnet werden.
Hier erfahren Sie mehr.

Unsere Kunden

Über 2.300 Unternehmen vertrauen bereits auf das Netzwerk qualifizierter Dolmetscher und Übersetzer von lingoking.

  • AVOS GROUP
  • DEKRA
  • ESG
  • Engel&Völkers
  • Paulaner
  • Idealo.de
  • KARE design
  • REMAX
  • TUV austria
  • Holsboer Maschmeyer Neurochemie GmbH
  • Sony Music
  • Sixt
Sieger 2012 Sieger 2013 Best of Communication 2016