Home   I   Referenzen   I   Head Sport

Toni Sailer landing page

Success Story: HEAD Sport

Toni Sailor Logo

Produkttext-Übersetzung für den Webshop von HEAD Sport

Für seine Winter- und Sommerkollektionen sowie Website und Workbooks benötigt HEAD Sport regelmäßig die Übersetzung seiner Produktlisten und -beschreibungen sowie kürzerer Texte vom Englischen ins Deutsche, Spanische, Französische und Italienische. Hierbei zählt HEAD Sport auf erfahrene, zuverlässige und sorgfältige Übersetzer, die sorgfältig arbeiten und ihre Instruktionen und Anforderungen entsprechend umsetzen. Hierfür fiel die Wahl auf lingoking. Mit unseren erfahrenen und professionellen Übersetzern liefern wir HEAD Sport stets qualitative und pünktliche Übersetzungen.

HEAD gehört weltweit zu den führenden Anbietern erstklassiger Ausstattung und Kleidung für Sportlerinnen und Sportler jeglichen Levels. Seit der Gründung 1950 ist das internationale Unternehmen für sein innovatives Design, seine Herstellungsexpertise und Leidenschaft im Sport auf der ganzen Welt bekannt. Um im Sport Hochleistung zu bringen, braucht man ausgezeichnetes Equipment, und genau das hat sich HEAD zur Mission gemacht: Sportlerinnen und Sportlern auf jedem Level genau die Ausstattung zu bieten, mit der sie nicht nur glänzen, sondern gewinnen.

Produktvertrieb in mehr als 30 Länder

Screenshot: Webshop HeadSport (de)

Screenshot: Webshop HeadSport (it)

Screenshot: Produktbeschreibung (it)

Screenshot: Produktbeschreibung (it)

Die HEAD Sport Erfolgsgeschichte

Das Webunternehmen verkauft seine Produkte neben der Marke HEAD unter sechs weiteren Marken und ist in 31 europäischen Ländern, in Kanada, den USA und in Japan präsent. Der Bedarf nach neuen innovativen Designs und Produkten setzt sich stets fort und soll die Kundschaft im jeweiligen Land natürlich in ihrer Muttersprache abholen.

Die Wahl fiel hierbei auf lingoking. lingoking konnte HEAD Sport als globale Übersetzungsplattform mit seiner Schnelligkeit und Qualität der Übersetzungen überzeugen. Die unkomplizierte Kommunikation mit dem Projektmanagement-Team macht es für HEAD einfach, die Übersetzungsaufgabe abzugeben und der Expertise von lingoking zu vertrauen.

Wir sind stolz, HEAD Sport zu unseren zufriedenen Kunden zählen zu dürfen, und unseren kleinen Teil zur Unternehmensmission von HEAD „BRING HIGH PERFORMANCE TO EVERY ATHLETE – PROFESSIONAL AND AMATEUR – TO ALLOW THEM TO BE THE BEST THEY CAN BE.“ beitragen zu dürfen.

#schnell #einfach #transparent #multilingual

Schnell und easy, ganz wie wir es mögen!

HeadSport Feedback
  • „Mit lingoking macht es einfach Spaß. Wir sind ein Fan von Schnelligkeit und Effizienz und das finden wir bei dem Team auf jeden Fall. Wir haben immer alles pünktlich und mit hoher Qualität erhalten. Zufriedener könnten wir nicht sein!“

    Julian Fischer | Marketing Manager

Teilen auch Sie Ihre Erfolgsgeschichte mit uns

@Natascha Schweiger | Project Manager

Weitere Erfolgsgeschichten unserer Kunden

HEAD Sport - Sports & Lifestyle
E-Commerce  I  Website-Übersetzung

Heise Media - Information & Presse
E-Commerce  I  Produkt-Übersetzung

myphotobook - Retail
E-Commerce  I  Newsletter-Übersetzung

Toni Sailer - Sports & Lifestyle
E-Commerce  I  Produkt-Übersetzung

VAUDE Sport GmbH - Sports & Lifestyle
E-Commerce  I  Untertitel-Übersetzung

ADAC - Mobilität & Service
E-Commerce  I  Führerschein-Übersetzung

Bundesagentur für Arbeit - Arbeiten
E-Commerce  I  Urkunden-Übersetzung

Ascopharm - Gesundheit & Medizin
E-Commerce  I  Newsletter-Übersetzung

Lassen Sie sich von weiteren Erfolgsgeschichten inspirieren!


ÜBER UNS

Erfahren Sie, wer hinter lingoking steckt. Woher wir kommen und was uns antreibt.

Lernen Sie uns kennen

STANDORTE

Sie finden uns überall und jederzeit.



Zu unseren Standorten

RATGEBER

Noch mehr exklusive und informative Einblicke zum Thema Sprachen, Kultur und Werte.

Zu unseren Beiträgen

Jetzt auf zu neuen Ufern.

lingoking Logo mit Claim