lingoking-MKTG-Content-Info-Plattform-USPs-1-Einfach_100px100px.png
lingoking-MKTG-Content-Info-Plattform-USPs-2-Schnell_100px100px.png
lingoking-MKTG-Content-Info-Plattform-USPs-3-Zuverlaessig_100px100px.png

Interpretación simultánea a distancia (RSI)

¿Qué significa exactamente la «interpretación simultánea a distancia»? ¿Y cuáles son las ventajas? Descubra todo lo que necesita saber sobre la RSI aquí.

pexels-andrea-piacquadio-3769021.jpg

Novedad:
Interpretación en modo remoto


La Covid-19 obligó a los organizadores a replantearse el sistema, ya que se prohibieron las reuniones de todo tipo. Por un lado, las restricciones y prohibiciones sociales provocaron la cancelación de reuniones de empresa, ferias y encuentros comerciales. Las reuniones, las conferencias o los eventos en general virtuales son cada vez más necesarios.

Por ello, muchos intérpretes tuvieron que adaptarse rápidamente a la nueva situación. La solución sostenible es:

Interpretación simultánea a distancia (RSI)

¿Qué es?
El intérprete se conecta a su evento en línea desde su casa e interpreta a distancia, de forma simultánea o consecutiva, según se desee.

lingoking proporciona intérpretes para casi todos los idiomas y eventos en todo el mundo.

Eficiencia. Ubicación independiente. Disponibilidad en todo el mundo. La mejor solución de interpretación para eventos virtuales.

Meeting_A739605_klein.jpg

Su intérprete para eventos virtuales

Tanto a través de Teams, como de Zoom, GoogleMeet, WebEx o YouTube. Con nuestra red de traductores especializados, le garantizamos traducciones en línea de forma sencilla en cualquier idioma.

• Más de 1.500 traductores e intérpretes en nuestra red global
• Más de 200 asignaciones de interpretación exitosas por año
• Más de 10 millones de palabras traducidas por año



Nuestra historia fundacional

En 2009, Nils Mahler y Timo Müller estuvieron juntos en un viaje por carretera a través de Córcega.

"Lleno de expectativas llegamos a la isla - y luego la palanca de cambios de nuestro coche de alquiler entregó el fantasma. En lugar de tiempo libre, interpretar con el francés de la escuela estaba a la orden del día. Cuánto nos hubiera gustado tener ayuda profesional en esta situación para traducir todos los términos técnicos de nuestro seguro... Por nuestra propia necesidad, la jerga nació en 2010: Una plataforma que ayuda a superar las barreras del idioma en la vida cotidiana y en las emergencias".


Los intérpretes y traductores rara vez eran utilizados por los particulares en esa época, ni tampoco por las empresas de nueva creación y las PYMES - demasiado costosos, demasiado complicados, demasiado inflexibles. Nos gustaría cambiar eso: Con nuestro servicio de interpretación personal y nuestra tienda en línea para traducciones, los servicios de idiomas se vuelven calculables.

La función de interpretación en Zoom

La función de interpretación en Zoom la activa el anfitrión para los intérpretes y oyentes que necesitan la interpretación. Los intérpretes y los oyentes reciben el mensaje «Se le ha asignado un intérprete». Los intérpretes pueden cambiar de idioma y los oyentes pueden elegir si quieren escuchar la interpretación o el audio original.

Es importante contar con una conexión a Internet estable y un buen sonido. Es decir, todos los oradores deben utilizar un micrófono o auriculares separados. Los auriculares también deben estar conectados al PC por cable.

Por supuesto, existen soluciones de proveedores tecnológicos como PCS, Ellerbrock, etc. que garantizan una alta calidad con cabinas, técnicos y la transmisión de sonido e imagen. Sin embargo, dependiendo del proveedor y del evento, los costes son significativamente mayores.

¡Póngase en contacto con nosotros!

¡Usted también puede probar nuestro excelente servicio! Estaremos encantados de ayudarle con sus preguntas y problemas o de crear un presupuesto individual para su próximo proyecto.

Por correo: presupuesto@lingoking.com

Por teléfono: +34 93 220 0607

A través del formulario de contacto
¡O utilice nuestro chat!

laptop_lingoking_Preisrechner_mockup.jpg